{"id":7583,"date":"2023-09-18T00:16:53","date_gmt":"2023-09-17T23:16:53","guid":{"rendered":"https:\/\/asling.org\/tc45\/?page_id=7583"},"modified":"2023-11-18T19:00:22","modified_gmt":"2023-11-18T19:00:22","slug":"confirmed-workshops","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/asling.org\/tc45\/confirmed-workshops\/","title":{"rendered":"Confirmed Workshops"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"7583\" class=\"elementor elementor-7583\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-374b0fb elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"374b0fb\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7d1fdce\" data-id=\"7d1fdce\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-6b95967 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6b95967\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-5fd14c2\" data-id=\"5fd14c2\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-942245d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"942245d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.13.3 - 28-05-2023 *\/\n.elementor-heading-title{padding:0;margin:0;line-height:1}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title[class*=elementor-size-]>a{color:inherit;font-size:inherit;line-height:inherit}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-small{font-size:15px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-medium{font-size:19px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-large{font-size:29px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xl{font-size:39px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xxl{font-size:59px}<\/style><h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Workshops<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6bbb293\" data-id=\"6bbb293\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f5ae67f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f5ae67f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.13.3 - 28-05-2023 *\/\n.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:#69727d;color:#fff}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap{color:#69727d;border:3px solid;background-color:transparent}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap{margin-top:8px}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap-letter{width:1em;height:1em}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap{float:left;text-align:center;line-height:1;font-size:50px}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap-letter{display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t<h4>Status: 18 November 2023<\/h4>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-d367622 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d367622\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6f786dc\" data-id=\"6f786dc\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c0e6ceb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c0e6ceb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Non-commercial Workshops<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c29251a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c29251a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>TC45 offers five non-commercial workshops. See below for abstracts and details of these workshop moderators.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-1b854fd\" data-id=\"1b854fd\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b1f9b1f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b1f9b1f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">NEW<\/h1>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c28f986 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c28f986\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h4>Click here to see <a href=\"https:\/\/asling.org\/tc45\/confirmed-sponsors-workshops\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>workshops offered by our sponsors<\/b><\/a><\/h4>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ce672bd elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ce672bd\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-652192b\" data-id=\"652192b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a3bfd6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3a3bfd6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-dfe85ce elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"dfe85ce\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6c7ea50\" data-id=\"6c7ea50\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-1bbe9f5 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1bbe9f5\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-e0c3df2\" data-id=\"e0c3df2\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ca40e67 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"ca40e67\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.13.3 - 28-05-2023 *\/\n.elementor-widget-divider{--divider-border-style:none;--divider-border-width:1px;--divider-color:#0c0d0e;--divider-icon-size:20px;--divider-element-spacing:10px;--divider-pattern-height:24px;--divider-pattern-size:20px;--divider-pattern-url:none;--divider-pattern-repeat:repeat-x}.elementor-widget-divider .elementor-divider{display:flex}.elementor-widget-divider .elementor-divider__text{font-size:15px;line-height:1;max-width:95%}.elementor-widget-divider .elementor-divider__element{margin:0 var(--divider-element-spacing);flex-shrink:0}.elementor-widget-divider .elementor-icon{font-size:var(--divider-icon-size)}.elementor-widget-divider .elementor-divider-separator{display:flex;margin:0;direction:ltr}.elementor-widget-divider--view-line_icon .elementor-divider-separator,.elementor-widget-divider--view-line_text .elementor-divider-separator{align-items:center}.elementor-widget-divider--view-line_icon .elementor-divider-separator:after,.elementor-widget-divider--view-line_icon .elementor-divider-separator:before,.elementor-widget-divider--view-line_text .elementor-divider-separator:after,.elementor-widget-divider--view-line_text .elementor-divider-separator:before{display:block;content:\"\";border-bottom:0;flex-grow:1;border-top:var(--divider-border-width) var(--divider-border-style) var(--divider-color)}.elementor-widget-divider--element-align-left .elementor-divider .elementor-divider-separator>.elementor-divider__svg:first-of-type{flex-grow:0;flex-shrink:100}.elementor-widget-divider--element-align-left .elementor-divider-separator:before{content:none}.elementor-widget-divider--element-align-left .elementor-divider__element{margin-left:0}.elementor-widget-divider--element-align-right .elementor-divider .elementor-divider-separator>.elementor-divider__svg:last-of-type{flex-grow:0;flex-shrink:100}.elementor-widget-divider--element-align-right .elementor-divider-separator:after{content:none}.elementor-widget-divider--element-align-right .elementor-divider__element{margin-right:0}.elementor-widget-divider:not(.elementor-widget-divider--view-line_text):not(.elementor-widget-divider--view-line_icon) .elementor-divider-separator{border-top:var(--divider-border-width) var(--divider-border-style) var(--divider-color)}.elementor-widget-divider--separator-type-pattern{--divider-border-style:none}.elementor-widget-divider--separator-type-pattern.elementor-widget-divider--view-line .elementor-divider-separator,.elementor-widget-divider--separator-type-pattern:not(.elementor-widget-divider--view-line) .elementor-divider-separator:after,.elementor-widget-divider--separator-type-pattern:not(.elementor-widget-divider--view-line) .elementor-divider-separator:before,.elementor-widget-divider--separator-type-pattern:not([class*=elementor-widget-divider--view]) .elementor-divider-separator{width:100%;min-height:var(--divider-pattern-height);-webkit-mask-size:var(--divider-pattern-size) 100%;mask-size:var(--divider-pattern-size) 100%;-webkit-mask-repeat:var(--divider-pattern-repeat);mask-repeat:var(--divider-pattern-repeat);background-color:var(--divider-color);-webkit-mask-image:var(--divider-pattern-url);mask-image:var(--divider-pattern-url)}.elementor-widget-divider--no-spacing{--divider-pattern-size:auto}.elementor-widget-divider--bg-round{--divider-pattern-repeat:round}.rtl .elementor-widget-divider .elementor-divider__text{direction:rtl}.e-con-inner>.elementor-widget-divider,.e-con>.elementor-widget-divider{width:var(--container-widget-width,100%);--flex-grow:var(--container-widget-flex-grow)}<\/style>\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0cbd684 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"0cbd684\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.13.3 - 28-05-2023 *\/\nbody.elementor-page .elementor-widget-menu-anchor{margin-bottom:0}<\/style>\t\t<div id=\"WS-41-Zorrilla-Agut\" class=\"elementor-menu-anchor\"><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c547cb elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"4c547cb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"WS-41-Benefits_to_log_in_to_IATE\" class=\"elementor-menu-anchor\"><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f26904 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6f26904\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #0000ff;\"><strong>WORKSHOP<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #0000ff;\"><strong>Benefits to log in to IATE as external user: user preferences, bookmarks, saved queries, Download IATE<\/strong><\/span><\/h3>\n<h5 style=\"text-align: center;\"><\/span><\/h5>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-21dadc9 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"21dadc9\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-e10433b\" data-id=\"e10433b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-992ee97 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"992ee97\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p align=\"center\"><span style=\"color: #0000ff;\"><strong><span style=\"font-size: 12pt;\">Workshop Moderator<\/span><\/strong><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ab5435d elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"ab5435d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.13.3 - 28-05-2023 *\/\n.elementor-widget-image{text-align:center}.elementor-widget-image a{display:inline-block}.elementor-widget-image a img[src$=\".svg\"]{width:48px}.elementor-widget-image img{vertical-align:middle;display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"239\" height=\"300\" src=\"https:\/\/asling.org\/tc45\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/41_Author_Zorrilla-Agut_Paula-239x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-7456\" alt=\"41_Author_Zorrilla-Agut_Paula\" srcset=\"https:\/\/asling.org\/tc45\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/41_Author_Zorrilla-Agut_Paula-239x300.jpg 239w, https:\/\/asling.org\/tc45\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/41_Author_Zorrilla-Agut_Paula.jpg 279w\" sizes=\"auto, (max-width: 239px) 100vw, 239px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ec8157f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ec8157f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p align=\"center\"><span style=\"color: #0000ff;\"><strong><span style=\"font-size: 12pt;\">Paula Zorrilla-Agut<\/span><\/strong><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c97c15 elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"3c97c15\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\"><center><\/center><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8c73552 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8c73552\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #0000ff;\"><strong>Co-moderator<i>:<\/i><\/strong><strong><br \/><\/strong><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b5ca28f elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"b5ca28f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"282\" height=\"300\" src=\"https:\/\/asling.org\/tc45\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/41_file_Author_Krasteva-Schaefer_Nadezhda-282x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-8451\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/asling.org\/tc45\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/41_file_Author_Krasteva-Schaefer_Nadezhda-282x300.jpg 282w, https:\/\/asling.org\/tc45\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/41_file_Author_Krasteva-Schaefer_Nadezhda-962x1024.jpg 962w, https:\/\/asling.org\/tc45\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/41_file_Author_Krasteva-Schaefer_Nadezhda-768x817.jpg 768w, https:\/\/asling.org\/tc45\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/41_file_Author_Krasteva-Schaefer_Nadezhda-1444x1536.jpg 1444w, https:\/\/asling.org\/tc45\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/41_file_Author_Krasteva-Schaefer_Nadezhda-1925x2048.jpg 1925w\" sizes=\"auto, (max-width: 282px) 100vw, 282px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d4a693d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d4a693d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p align=\"center\"><span style=\"color: #0000ff;\"><strong><span style=\"font-size: 12pt;\">Nadezhda Krasteva-Schaefer<\/span><\/strong><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-331dce9 elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"331dce9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\"><center><\/center><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-0fe15c1\" data-id=\"0fe15c1\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b36b845 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"b36b845\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a href=\"#\" class=\"elementor-button-link elementor-button elementor-size-sm\" role=\"button\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Participants are encouraged to bring their laptops or devices to this HANDS ON Workshop<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b941922 elementor-widget elementor-widget-toggle\" data-id=\"b941922\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"toggle.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.13.3 - 28-05-2023 *\/\n.elementor-toggle{text-align:left}.elementor-toggle .elementor-tab-title{font-weight:700;line-height:1;margin:0;padding:15px;border-bottom:1px solid #d5d8dc;cursor:pointer;outline:none}.elementor-toggle .elementor-tab-title .elementor-toggle-icon{display:inline-block;width:1em}.elementor-toggle .elementor-tab-title .elementor-toggle-icon svg{-webkit-margin-start:-5px;margin-inline-start:-5px;width:1em;height:1em}.elementor-toggle .elementor-tab-title .elementor-toggle-icon.elementor-toggle-icon-right{float:right;text-align:right}.elementor-toggle .elementor-tab-title .elementor-toggle-icon.elementor-toggle-icon-left{float:left;text-align:left}.elementor-toggle .elementor-tab-title .elementor-toggle-icon .elementor-toggle-icon-closed{display:block}.elementor-toggle .elementor-tab-title .elementor-toggle-icon .elementor-toggle-icon-opened{display:none}.elementor-toggle .elementor-tab-title.elementor-active{border-bottom:none}.elementor-toggle .elementor-tab-title.elementor-active .elementor-toggle-icon-closed{display:none}.elementor-toggle .elementor-tab-title.elementor-active .elementor-toggle-icon-opened{display:block}.elementor-toggle .elementor-tab-content{padding:15px;border-bottom:1px solid #d5d8dc;display:none}@media (max-width:767px){.elementor-toggle .elementor-tab-title{padding:12px}.elementor-toggle .elementor-tab-content{padding:12px 10px}}.e-con-inner>.elementor-widget-toggle,.e-con>.elementor-widget-toggle{width:var(--container-widget-width);--flex-grow:var(--container-widget-flex-grow)}<\/style>\t\t<div class=\"elementor-toggle\" role=\"tablist\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1941\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"tab\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1941\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-caret-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\" class=\"elementor-toggle-title\">Abstract<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1941\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1941\">IATE is publicly accessible, so you can run searches without creating an account or logging on. However, to fully benefit from all the options IATE offers, external users can log on with an EU Login external account.\n\nAmong other things, this will allow you to set user preferences, save your favourite entries using bookmarks or download subsets of IATE data.<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1942\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"tab\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1942\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-caret-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\" class=\"elementor-toggle-title\">Biographies<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1942\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1942\"><p><strong>Paula Zorrilla-Agut<\/strong><\/p><p>After having worked as an in-house and freelance translator for almost 10 years, Paula Zorrilla Agut joined the Translation Centre for the Bodies of the European Union in 2008 as a terminology coordinator. In her 15 years of career at the Translation Centre in Luxembourg, Paula has worked as a terminology coordinator, translation workflow administrator, translator and coordinator of the IATE Support &amp; Development Team. She was appointed IATE Tool Manager in September 2017 and also chairs the interinstitutional IATE Management Group.<\/p><p><strong>Nadezhda Krasteva-Schaefer<\/strong><\/p><p>\u00a0<\/p><p>Born in Sofia (Bulgaria), Nadezhda Krasteva-Schaefer studied law at the Sofia University and the University of Hamburg. She joined the European Parliament in 2007 and worked in the Bulgarian Translation Unit as a translator and reviser, mainly of legal texts, terminologist, Policy Sector Correspondent of Policy sectors BC and liaison on legal matters for Directorate B Translation and for the EP lawyer-linguists. In 2021, Nadezhda followed her passion for terminology and joined the Terminology Coordination Unit at the EP, in which she works as a central terminology coordinator and a general supervisor of the academic network \u201cTerminology without Borders\u201d. At interinstitutional level, she chairs the Central Terminology Coordinators and represents DG TRAD in the IATE Management Group and its workforces.<\/p><p><em>\u00a0<\/em><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1943\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"3\" role=\"tab\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1943\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-caret-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\" class=\"elementor-toggle-title\">Structure<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1943\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1943\"><p>This workshop will show how external users can connect to IATE and will highlight the benefits of logging in. While IATE is publicly accessible and users can run searches without creating an account or logging in, additional features are available to external users that log in with an external EU Login account: they can set user preferences, save your favourite entries using bookmarks or download subsets of IATE data.<\/p><p>More specifically, during the workshop, external users will be introduced to the following features available for logged users:<br \/><br \/><\/p><ul><li><strong>Setting of user preferences<\/strong> \u2013 how to set your search criteria, including your source and target language(s), and how to choose among different visualisations of the results (standard view versus interpreters\u2019 view) and the full entry view<\/li><li><strong>Bookmarks<\/strong> \u2013 how to save your favourite entries and create lists of bookmarked terms<\/li><li>Possibility to <strong>save frequent queries<\/strong><\/li><li><strong>Download IATE<\/strong> \u2013 a unique possibility for external users to export terms of interest with limited metadata. More specifically, you can:<ul><li>generate an export in CSV or TBX3 on the basis of collections you have found in IATE<\/li><li>generate an export in CSV or TBX3 applying specific filters (e.g. domain)<\/li><li>download even the entire IATE without any filtering.<\/li><\/ul><\/li><\/ul><p>The terms and conditions for how to use the exported data will also be presented.<\/p><p><br \/><br \/>The workshop will be presented in an interactive way and will be accompanied by a series of exercises for the participants.<br \/><br \/><br \/><i>Co-presented by Nadezhda KRASTEVA-SCHAEFER (European Parliament, DGTRAD) and Paula ZORRILLA-AGUT (Translation Centre, IATE Team)<\/i><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c7559c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5c7559c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>This workshop moderator will also moderate the workshop &#8220;<strong><a href=\"https:\/\/asling.org\/tc45\/confirmed-workshops#WS-40-IATE_public_search_widget\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">IATE public search widget<\/a><\/strong>&#8220;<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-cb1855d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"cb1855d\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3f5a86b\" data-id=\"3f5a86b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-07c420d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"07c420d\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-5dae3f5\" data-id=\"5dae3f5\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f327891 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"f327891\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cb05563 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"cb05563\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"WS-40-Zorrilla-Agut\" class=\"elementor-menu-anchor\"><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-416087d elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"416087d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"WS-40-IATE_public_search_widget\" class=\"elementor-menu-anchor\"><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61dd7d1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"61dd7d1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #0000ff;\"><strong>WORKSHOP<\/strong><\/span><\/h3><h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #0000ff;\"><strong>IATE Public Search widget<\/strong><\/span><\/h3><h5 style=\"text-align: center;\"><\/span><\/h5>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-75b3c7e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"75b3c7e\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-9e806b4\" data-id=\"9e806b4\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f600512 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f600512\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p align=\"center\"><span style=\"color: #0000ff;\"><strong><span style=\"font-size: 12pt;\">Workshop Moderator<\/span><\/strong><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b54e8d6 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"b54e8d6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"239\" height=\"300\" src=\"https:\/\/asling.org\/tc45\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/41_Author_Zorrilla-Agut_Paula-239x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-7456\" alt=\"41_Author_Zorrilla-Agut_Paula\" srcset=\"https:\/\/asling.org\/tc45\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/41_Author_Zorrilla-Agut_Paula-239x300.jpg 239w, https:\/\/asling.org\/tc45\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/41_Author_Zorrilla-Agut_Paula.jpg 279w\" sizes=\"auto, (max-width: 239px) 100vw, 239px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-af948da elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"af948da\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p align=\"center\"><span style=\"color: #0000ff;\"><strong><span style=\"font-size: 12pt;\">Paula Zorrilla-Agut<\/span><\/strong><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a57a3b9 elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"a57a3b9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\"><center><\/center><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e9d1f46 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e9d1f46\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #0000ff;\"><strong>Co-moderator:<\/strong><strong><br \/><\/strong><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c8183a elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7c8183a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"226\" height=\"248\" src=\"https:\/\/asling.org\/tc45\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/40_file_author_Fusillo_Maurizio.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-8066\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e9092c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4e9092c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p align=\"center\"><span style=\"color: #0000ff;\"><strong><span style=\"font-size: 12pt;\"> \t \tMaurizio Fusillo<\/span><\/strong><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2902815 elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"2902815\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\"><center><\/center><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6bb72c8\" data-id=\"6bb72c8\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b027b5 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"2b027b5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a href=\"#\" class=\"elementor-button-link elementor-button elementor-size-sm\" role=\"button\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Participants are encouraged to bring their laptops or devices to this HANDS ON Workshop<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-918879c elementor-widget elementor-widget-toggle\" data-id=\"918879c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"toggle.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle\" role=\"tablist\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1521\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"tab\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1521\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-caret-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\" class=\"elementor-toggle-title\">Abstract<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1521\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1521\"><p>Released in June 2023, the IATE search widget allows any interested party to search and display European Union multilingual terminology from IATE on their own website, platform or blog by embedding a piece of code. The widget queries IATE public data and does not require any login.<\/p><p>In this workshop, we will present the search widget, together with the set of templates that are made available to users to address various use cases with the IATE look and feel. Since the widget is fully customisable we will guide you through the various possibilities to match the search criteria and labels which are more suitable for your target users and how to adjust it to the design of the platform it is placed on.<\/p><p>The workshop will be co-presented by Paula Zorrila-Agut, <span lang=\"EN-GB\">IATE Tool Manager\/IATE Support &amp; Development Team Coordinator,<\/span>\u00a0and Maurizio Fusillo, the IATE Support &amp; Development Team front-end specialist.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1522\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"tab\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1522\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-caret-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\" class=\"elementor-toggle-title\">Biographies<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1522\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1522\"><p><strong>Paula Zorrilla-Agut<\/strong><\/p><p>After having worked as an in-house and freelance translator for almost 10 years, Paula Zorrilla Agut joined the Translation Centre for the Bodies of the European Union in 2008 as a terminology coordinator. In her 15 years of career at the Translation Centre in Luxembourg, Paula has worked as a terminology coordinator, translation workflow administrator, translator and coordinator of the IATE Support &amp; Development Team. She was appointed IATE Tool Manager in September 2017 and also chairs the interinstitutional IATE Management Group.<\/p><p><strong>Maurizio Fusillo<\/strong><\/p><p>IATE Support &amp; Development Team front-end specialist<\/p><p>With a background in programming and design, Maurizio Fusillo worked in Italy, in the UK and in Sweden as a freelance web developer before transitioning to academia, where he taught Web Design. In 2016 he joined the European Parliament&#8217;s Terminology Coordination Unit as a trainee, and since 2017 he is the lead front-end developer in the IATE Support &amp; Development Team.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1523\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"3\" role=\"tab\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1523\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-caret-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\" class=\"elementor-toggle-title\">Structure<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1523\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1523\"><p>In this interactive workshop, we will present the search widget, together with the set of templates that are made available to users to cover various use cases with the IATE look and feel. Since the widget is fully customisable we will guide participants through the various possibilities to adapt the search criteria and labels to the needs of the target users and to adjust the widget to the design of the platform it is placed on.<\/p><p>We will start by guiding the participants through the simple installation of the IATE widget in a local html file, and showing them how to move the widget to a different position in the page (this example is based on questions received from users while installing the widget).<\/p><p>We will continue showing the embedded CSS file and asking the participants to copy a CSS class in the html file and change the color of one element.<\/p><p>Once the participants are familiar with these basics, we will show how to download the widget templates from IATE (no login needed) and we will run together some exercises to customise further the provided templates. List of examples:<\/p><ul><li>From an existing template, rename the label of a field \/ localise a label<\/li><li>Restrict the options available for selection in a particular field<\/li><li>Delete one of the fields from the form<\/li><li>Hide a field so that users cannot modify its value, while keeping a selected default value in the background<\/li><li>Define preset values for the various fields and run a query automatically<\/li><\/ul><p>After having gone through these exercises together with the participants, we will present the full template (containing all available search criteria and filters) and show participants where to find more information on how to adjust the widget to their audience needs.<\/p><p>An overview of the other sample templates will also be given.<\/p><p>After having attended the workshop, participants will have a concrete idea on how to integrate the IATE plugin in a website, which search criteria and fields are available and how to customise them to better respond to their users\u2019 needs.<\/p><p><a href=\"https:\/\/iate.europa.eu\/developers\">https:\/\/iate.europa.eu\/developers<\/a><\/p><p>IATE Support &amp; Development Team<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fce7fec elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fce7fec\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>This workshop moderator will also moderate the workshop<br \/>&#8220;<a href=\"#WS-41-Benefits_to_log_in_to_IATE\"><strong>Benefits to log in to IATE as external user: user preferences, bookmarks, saved queries, Download IATE<\/strong><\/a>&#8220;<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f7b6d4f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f7b6d4f\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-393fc697\" data-id=\"393fc697\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-57e5289b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"57e5289b\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-75724241\" data-id=\"75724241\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e9452a3 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"4e9452a3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c273d53 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"4c273d53\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"WS-26\" class=\"elementor-menu-anchor\"><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f41ba98 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"5f41ba98\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"WS-26_LLMs_applied\" class=\"elementor-menu-anchor\"><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e85a4ae elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7e85a4ae\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #0000ff;\"><strong>WORKSHOP<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #0000ff;\"><strong>LLMs applied to technical translation: an expanding landscape<\/strong><\/span><\/h3>\n<h5 style=\"text-align: center;\"><\/span><\/h5>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-3ff4cdef elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3ff4cdef\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-24e29def\" data-id=\"24e29def\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7113294c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7113294c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p align=\"center\"><span style=\"color: #0000ff;\"><strong><span style=\"font-size: 12pt;\">Workshop Moderator<\/span><\/strong><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48b97818 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"48b97818\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"234\" height=\"300\" src=\"https:\/\/asling.org\/tc45\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/27_file_Author_Chamorro_Martin-234x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-7475\" alt=\"27_file_Author_Chamorro_Martin\" srcset=\"https:\/\/asling.org\/tc45\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/27_file_Author_Chamorro_Martin-234x300.jpg 234w, https:\/\/asling.org\/tc45\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/27_file_Author_Chamorro_Martin.jpg 742w\" sizes=\"auto, (max-width: 234px) 100vw, 234px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-69c37608 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"69c37608\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p align=\"center\"><span style=\"color: #0000ff;\"><strong><span style=\"font-size: 12pt;\">Martin Chamorro<\/span><\/strong><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10707a5e elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"10707a5e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\"><center><\/center><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6646c96c\" data-id=\"6646c96c\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f8a71eb elementor-widget elementor-widget-toggle\" data-id=\"1f8a71eb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"toggle.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle\" role=\"tablist\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-5291\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"tab\" aria-controls=\"elementor-tab-content-5291\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-caret-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\" class=\"elementor-toggle-title\">Abstract<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-5291\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-5291\"><p>In 2023, a paradigm shift occurred with the widespread integration of artificial intelligence (AI). The world has embraced this revolution, making AI an inevitable part of our lives. These technologies have been around for a while, but they have only recently become more usable, enabling a great opportunity to leverage AI to improve our work, where applicable.<\/p><p>This is <strong>part one<\/strong> of a two-part presentation that will cover key concepts of large language models (LLMs), prompt engineering, and AI operations in the context of human- and machine-generated informative\/technical texts and translations, mainly in the English-Spanish LatAm combination. It will also include practical applications of specialised software resources, available for free and by subscription, for informative\/technical texts and translations. It will conclude with reflections on the latest developments, short to mid-term needs in the translation sphere, recommended reference sources, and a Q&amp;A session for audience insights and questions. The main premise is that these developments are already widespread, and LLMs are just the beginning of an array of targeted uses and platforms that continue to expand exponentially as of the second semester of 2023.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-5292\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"tab\" aria-controls=\"elementor-tab-content-5292\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-caret-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\" class=\"elementor-toggle-title\">Biography<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-5292\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-5292\"><strong>Martin Chamorro<\/strong>\n\nMart\u00edn Chamorro is an English-Spanish technical translator from Argentina (Spangenberg, 2009). He also participates as an organiser and speaker in professional conferences for translators and interpreters. He has a profile oriented to technology applied to translation, and more recently has been experimenting a lot with new developments in artificial intelligence.\n\nSince 2012, he has been offering face-to-face and online classes and lectures on translation software and motivational topics for professionals and students, independently and in collaboration with a variety of companies and organisations. He is a Board Member of the Argentine Association of Translators and Interpreters (AATI) and has actively collaborated in\npresentations as well as events organisation with a variety of local and regional translation associations. He also practices swimming and is fond of gardening and learning several languages.<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-5293\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"3\" role=\"tab\" aria-controls=\"elementor-tab-content-5293\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-caret-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\" class=\"elementor-toggle-title\">Structure<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-5293\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-5293\"><p><strong><em>More information on this workshop<\/em><\/strong><\/p><p><em>[to follow soon]<\/em><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d69530 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5d69530\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>This workshop moderator will also moderate the workshops:<\/p><center>&#8220;<a href=\"https:\/\/asling.org\/tc45\/confirmed-workshops#WS-26_Is_PEMT_the_new_PEMT\"><strong>Is PEMT the new PEMT? Adding prompt-engineering to post-editing machine translation<\/strong><\/a>&#8220;<\/center><p>and<\/p><center>&#8220;<a href=\"https:\/\/asling.org\/tc45\/confirmed-workshops#Wordfast+MT+AI\"><strong>Wordfast + MT + AI: More than Meets the Eye<\/strong><\/a>&#8221;\u00a0<\/center>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-facd6c0 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"facd6c0\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f6715a7\" data-id=\"f6715a7\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-fb82c09 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"fb82c09\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-c140c50\" data-id=\"c140c50\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5237a36 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"5237a36\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-376784a elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"376784a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"WS-27\" class=\"elementor-menu-anchor\"><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-affbe2c elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"affbe2c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"WS-27_Is_PEMT_the_new_PEMT\" class=\"elementor-menu-anchor\"><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c68d53a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c68d53a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #0000ff;\"><strong>WORKSHOP<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #0000ff;\"><strong>Is PEMT the new PEMT? Adding prompt-engineering to post-editing machine translation<\/strong><\/span><\/h3>\n<h5 style=\"text-align: center;\"><\/span><\/h5>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-346eaa6 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"346eaa6\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-4612624\" data-id=\"4612624\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-661a89d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"661a89d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p align=\"center\"><span style=\"color: #0000ff;\"><strong><span style=\"font-size: 12pt;\">Workshop Moderator<\/span><\/strong><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46cc64b elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"46cc64b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"234\" height=\"300\" src=\"https:\/\/asling.org\/tc45\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/27_file_Author_Chamorro_Martin-234x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-7475\" alt=\"27_file_Author_Chamorro_Martin\" srcset=\"https:\/\/asling.org\/tc45\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/27_file_Author_Chamorro_Martin-234x300.jpg 234w, https:\/\/asling.org\/tc45\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/27_file_Author_Chamorro_Martin.jpg 742w\" sizes=\"auto, (max-width: 234px) 100vw, 234px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-09734f6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"09734f6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p align=\"center\"><span style=\"color: #0000ff;\"><strong><span style=\"font-size: 12pt;\">Martin Chamorro<\/span><\/strong><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7448927 elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"7448927\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\"><center><\/center><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-30fba28\" data-id=\"30fba28\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32b6cb2 elementor-widget elementor-widget-toggle\" data-id=\"32b6cb2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"toggle.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle\" role=\"tablist\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-5311\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"tab\" aria-controls=\"elementor-tab-content-5311\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-caret-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\" class=\"elementor-toggle-title\">Abstract<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-5311\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-5311\"><p>In 2023, a paradigm shift occurred with the widespread integration of artificial intelligence (AI). The world has embraced this revolution, making AI an inevitable part of our lives. These technologies have been around for a while, but they have only recently become more usable, enabling a great opportunity to leverage AI to improve our work, where applicable.<\/p><p><strong>This is part two of a two-part presentation.<\/strong> This second module will include practical applications of specialised software resources, available for free and by subscription, for informative\/technical texts and translations, mainly in the English-Spanish LatAm combination. These will include text processing programs, web platforms, web and local plugins and specialised apps. It will conclude with reflections on the latest developments, short to mid-term needs in the translation sphere, recommended reference sources, and a Q&amp;A session for audience insights and questions. The main premise is that these developments are already widespread, and LLMs are just the beginning of an array of targeted uses and platforms that continue to expand exponentially as of the second semester of 2023. Note: this presentation could be held either in-person or remotely.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-5312\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"tab\" aria-controls=\"elementor-tab-content-5312\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-caret-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\" class=\"elementor-toggle-title\">Biography<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-5312\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-5312\"><strong>Martin Chamorro<\/strong>\n\nMart\u00edn Chamorro is an English-Spanish technical translator from Argentina (Spangenberg, 2009). He also participates as an organiser and speaker in professional conferences for translators and interpreters. He has a profile oriented to technology applied to translation, and more recently has been experimenting a lot with new developments in artificial intelligence.\n\nSince 2012, he has been offering face-to-face and online classes and lectures on translation software and motivational topics for professionals and students, independently and in collaboration with a variety of companies and organisations. He is a Board Member of the Argentine Association of Translators and Interpreters (AATI) and has actively collaborated in\npresentations as well as events organisation with a variety of local and regional translation associations. He also practices swimming and is fond of gardening and learning several languages.<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-5313\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"3\" role=\"tab\" aria-controls=\"elementor-tab-content-5313\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-caret-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\" class=\"elementor-toggle-title\">Structure<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-5313\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-5313\"><p><strong><em>More information on this workshop<\/em><\/strong><\/p><p><em>[to follow soon]<\/em><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4cbc506 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4cbc506\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\tThis workshop moderator will also moderate the workshops:\n\n<center>&#8220;<a href=\"https:\/\/asling.org\/tc45\/confirmed-workshops#WS-26_LLMs_applied\"><strong>LLMs applied to technical translation: an expanding landscape<\/strong><\/a>&#8220;<\/center>and\n\n<center>&#8220;<a href=\"https:\/\/asling.org\/tc45\/confirmed-workshops#Wordfast+MT+AI\"><strong>Wordfast + MT + AI: More than Meets the Eye<\/strong><\/a>&#8220;<\/center> \t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-730f0b09 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"730f0b09\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-282a1294\" data-id=\"282a1294\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-37386529 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"37386529\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-53648caa\" data-id=\"53648caa\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b4eabc6 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"b4eabc6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9bf9e8a elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"9bf9e8a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"WS-34\" class=\"elementor-menu-anchor\"><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-585a6e0e elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"585a6e0e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"WS-34_WordfastMTAI\" class=\"elementor-menu-anchor\"><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-672ce218 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"672ce218\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #0000ff;\"><strong>WORKSHOP<\/strong><\/span><\/h3><h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #0000ff;\"><strong>CAT tool + MT + AI: More than Meets the Eye<\/strong><\/span><\/h3><h5 style=\"text-align: center;\"><\/span><\/h5>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-719cf662 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"719cf662\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-54e41cda\" data-id=\"54e41cda\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a663d55 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5a663d55\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p align=\"center\"><span style=\"color: #0000ff;\"><strong><span style=\"font-size: 12pt;\">Workshop Moderator<\/span><\/strong><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32ac9f3e elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"32ac9f3e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"234\" height=\"300\" src=\"https:\/\/asling.org\/tc45\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/27_file_Author_Chamorro_Martin-234x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-7475\" alt=\"27_file_Author_Chamorro_Martin\" srcset=\"https:\/\/asling.org\/tc45\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/27_file_Author_Chamorro_Martin-234x300.jpg 234w, https:\/\/asling.org\/tc45\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/27_file_Author_Chamorro_Martin.jpg 742w\" sizes=\"auto, (max-width: 234px) 100vw, 234px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-74244369 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"74244369\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p align=\"center\"><span style=\"color: #0000ff;\"><strong><span style=\"font-size: 12pt;\">Martin Chamorro<\/span><\/strong><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-505bd7f6 elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"505bd7f6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\"><center><\/center><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-eac95bb\" data-id=\"eac95bb\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-34cc0bd7 elementor-widget elementor-widget-toggle\" data-id=\"34cc0bd7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"toggle.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle\" role=\"tablist\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-8851\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"tab\" aria-controls=\"elementor-tab-content-8851\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-caret-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\" class=\"elementor-toggle-title\">Abstract<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-8851\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-8851\"><p>Hi, my name is Mart\u00edn and I am a big fan of CAT tools. Whenever colleagues ask me what my favourite CAT tool is, I say Trados Studio; and whenever someone asks me for a friendly match, I invariably say Wordfast. And these past times I have been discovering more and more interesting tools.<br \/><br \/>On top of that, this year 2023 has been full of news on technology advancements, more specifically on AI, which of course can be applied to translation. In this presentation we will do a brief introduction on how to get to our CAT tool Editor view just to get to the centre of the workshop, which will consist in processing some samples of technical texts to be translated between English and Spanish using MT plus some AI applications specifically tailored for translators and linguists.\u00a0<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-8852\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"tab\" aria-controls=\"elementor-tab-content-8852\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-caret-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\" class=\"elementor-toggle-title\">Biography<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-8852\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-8852\"><strong>Martin Chamorro<\/strong>\n\nMart\u00edn Chamorro is an English-Spanish technical translator from Argentina (Spangenberg, 2009). He also participates as an organiser and speaker in professional conferences for translators and interpreters. He has a profile oriented to technology applied to translation, and more recently has been experimenting a lot with new developments in artificial intelligence.\n\nSince 2012, he has been offering face-to-face and online classes and lectures on translation software and motivational topics for professionals and students, independently and in collaboration with a variety of companies and organisations. He is a Board Member of the Argentine Association of Translators and Interpreters (AATI) and has actively collaborated in\npresentations as well as events organisation with a variety of local and regional translation associations. He also practices swimming and is fond of gardening and learning several languages.<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-8853\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"3\" role=\"tab\" aria-controls=\"elementor-tab-content-8853\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-caret-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\" class=\"elementor-toggle-title\">Structure<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-8853\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-8853\"><p><strong><em>More information on this workshop<\/em><\/strong><\/p><p><em>[to follow soon]<\/em><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fde9919 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fde9919\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\tThis workshop moderator will also moderate the workshops:\n\n<center>&#8220;<a href=\"https:\/\/asling.org\/tc45\/confirmed-workshops#WS-26_LLMs_applied\"><strong>LLMs applied to technical translation: an expanding landscape<\/strong><\/a>&#8220;<\/center>and\n\n<center>&#8220;<a href=\"https:\/\/asling.org\/tc45\/confirmed-workshops#WS-26_Is_PEMT_the_new_PEMT\"><strong>Is PEMT the new PEMT? Adding prompt-engineering to post-editing machine translation<\/strong><\/a>&#8220;<\/center>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-bdf0eef elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"bdf0eef\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d22725c\" data-id=\"d22725c\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-9a0dc51 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9a0dc51\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-a643e6f\" data-id=\"a643e6f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7fe88fa elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"7fe88fa\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-98a1ef7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"98a1ef7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h5 style=\"text-align: center;\"><em><span style=\"color: #0000ff;\"><strong>more details on these WORKSHOPS, especially on their structure, will follow<\/strong><\/span><\/em><\/h5>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Workshops Status: 18 November 2023 Non-commercial Workshops TC45 offers five non-commercial workshops. See below for abstracts and details of these workshop moderators. NEW Click here to see workshops offered by our sponsors WORKSHOP Benefits to log in to IATE as external user: user preferences, bookmarks, saved queries, Download IATE Workshop Moderator Paula Zorrilla-Agut Co-moderator: Nadezhda &#8230; <a title=\"Confirmed Workshops\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/asling.org\/tc45\/confirmed-workshops\/\" aria-label=\"More on Confirmed Workshops\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"folder":[],"class_list":["post-7583","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asling.org\/tc45\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7583","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asling.org\/tc45\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/asling.org\/tc45\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asling.org\/tc45\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asling.org\/tc45\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7583"}],"version-history":[{"count":153,"href":"https:\/\/asling.org\/tc45\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7583\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8941,"href":"https:\/\/asling.org\/tc45\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7583\/revisions\/8941"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asling.org\/tc45\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7583"}],"wp:term":[{"taxonomy":"folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/asling.org\/tc45\/wp-json\/wp\/v2\/folder?post=7583"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}