Final version with links to many of the slides and all Day-3 videos. This layout differs from what you saw here during the conference, when there were links to live sessions.
Presentations Room
Workshop Room
11:45
GMT
Warm-up
12:00
GMT
Opening remarks for Day-3
Olaf-Michael Stefanov
12:10
GMT
Presentations – Session 5
Chair: María Recort Ruiz
12:10
GMT
Sponsor Workshop – Session 6
Chair: João Esteves-Ferreira
Silver Sponsor Workshop 3 of 3 (30 min)
Extend the power of your Trados Software with the RWS AppStore
Moderator: Fleur Schut
12:40
GMT
12:40
GMT
Sponsor Workshop – Session 7
Chair: João Esteves-Ferrreira
13:40
GMT
Break in Presentation Room
13:40
GMT
Break in Workshop Room
13:50
GMT
Presentations – Session 6
Chair: Olaf-Michael Stefanov
Konstantin Dranch : What We Learned from Training 200 Business Machine Translation Engines
13:50
GMT
Sponsor Workshop – Session 8
Chair: João Esteves-Ferrreira
14:50
GMT
Invited Presentation
Chair: Vilelmini Sosoni
Jean Nitzke – Job profiles and required competences in the age of post-editing
14:50
GMT
Break in the Workshop Room
15:40
GMT
Break in the Presentation Room
15:30
GMT
Workshops – Session 9
Chair: María Recort Ruiz
Workshop 1: Drafting effective machine translation post-editing guidelines – (1 hr)
Moderators: Lucía Guerrero and Viveta Gene
16:00
GMT
Discussion Panel
Chair: Olaf-Michael Stefanov
On automation of translation workflows
Moderators: Joanna Gough & Félix do Carmo
(The Discussion Panel video runs from 0:00:00 to 1:35:00)
16:30
GMT
Workshop 2: Getting to grips with Pandemic-precipitated Remote Interpreting – (1 hr)
Moderator: Sue Leschen
17:30
GMT
Wrap-up and closing of conference (AsLing executive and Conference Chairs) (see video above from 1:35:00 to 1:47:00) and Chill-out (Moderator: Olaf-Michael Stefanov) (Video from 1:47:00 to 2:10:52 or the End)
17:30
GMT
End of workshop – Join the wrap-up, closing of the conference and the final chill-out session
18:00
GMT
End of day 3
End of the 43rd Translating and the Computer Conference
TC43 – 2021
Recordings of presentations will be available for at least 6 months after the conference